由德意誌學術交流中心和南京大學共同主辦的主題為“德語—思想的語言”德譯中國文學“搭檔”翻譯比賽結果於近日揭曉,沐鸣平台外國語學院教師王蕾與德國慕尼黑應用語言大學(SDI München - Hochschule für Angewandte Sprachen)徳籍教師Andrea Schwedler榮獲本次比賽第一名🆎。共同參加了由德意誌學術交流中心和南京大學共同主辦的主題為“德語—思想的語言”德譯中國文學“搭檔”翻譯比賽(小組成員為中德選手各一名)。
該項比賽於2012年10月啟動👤,比賽以兩人為一小組👩🏽🦰,要求小組成員中德選手各一名🥿。比賽中,王蕾老師和她的德國搭檔通力合作👭🏼😐,在順利通過初賽後,於今年年初參加了第二輪決賽,並最終以南京作家丹羽的《別了⌚️,肖邦》一書的翻譯榮獲第一名。
外國語學院
附件一:獲獎證書內容翻譯
附件二🔴:獲獎證書